تم تعديل توقيت الترجمة للنسخة بواسطة hartnett2008
منذ اثنا عشر الف عام
اليوم
اين نحن ؟
الى اي درجة تريدون مني ان اكون دقيقة ؟
اي دقة يمكن ان تكوني ؟
نجرب استراليا
نحن نتجه الى هناك
"سوف يفيد لو عرفنا اين "هناك هذه
داك) يعرف الى اين هو يتجه)
اوه حقاً اراهن انه يعرف
ماذا يعني ذلك ؟
كريس) لديها صديق)
اللعنة
اوه ، اهلاً ماهذا ؟
لا تجازف اوه اعتقد انني سوف اجازف
لا تجازف (وارن) ، (وارن) لا تجازف لا تفعل (وارن)
اللعنة لا تجازف اللعنة اعطني اياها
(انها ليست لك (وارن لا تفتحها لو كانت لي لما اردت ان افتحها
مهما يكن افتحها . لا يهمني
اوه لا اريد ان افتح حقيبتك اللعينة
(اعقل (وارن
(تجاوز ذلك (تشاد
لا اعرف انا فقط امل ان يكون هناك الكثير كي نكتشفه
ذلك هو متاع عائلتك
انا افط اتمنى لو كان هناك المزيد من التفاصيل
هناك الكثير من التفاصيل كلها تم التحقق منها
هو كان غريب الاطوار تماماً
واو ، حقا ؟ هو كان عمك
انتِ قلت انه كان يعتمد عليه
(هو كان عمي العزيز جداً (تشاد وكان منذ مائة وعشرون عاماَ
وانا لم اقل انه كان يعتمد عليه
انا فقط قلت نحن لم نكن نأخذ نصائح ابوية من الرجل وهو من غير المحتمل
ان يهلوس بحيث يقوم بطلاء تلك الصخور
ما الخطأ في تلوين الصخور التي بالقرب من المنزل ؟
ما الذي لديك ضدها ؟
تلك اللوحات لم تُرى منذ مئة وعشرون عاماً
ذلك هو
ليس هناك دكتورا في الطلاء بالقرب من المنزل
(اسف (لاسي
انا اشعر بالملل
حسناً يمكننا ان نلعب لعبة
رائع .. سوف اتجسس بعيني الصغيرة
لا ، اللعبة فكرة جيدة مثل ماذا ؟
لا اعرف عشرون سؤالاً
يمكننا ان نلعب الرحال كيف تلعب ذلك ؟
نختار شخصاً كي يكونا رحالاً بعد ذلك نقتله ونلقي بجثته في حفرة
(وارن) (اسف (انيا
لا بأس لا تقلق بشأن ذلك
.. هي تحصل على هي تحصل على اعتذار ؟
اين الاعتذار لي ايها اللعين ؟ اين هو . اعتذر لي
(هيا (وارن
(اعتذر (انجاينا نسيت انك لا تحبين السب
هل انت جادة ؟ ما الذي لا يعجبك ؟
(انه ليس صحيحا (سميل
اوه هيا يمكنني ان اشعر بعينيك تلتف
انه بسبب السياق السياق
حسنا ماهو السياق الذي سوف تكونين مرتاحة به ؟
توقفي هيا . اريد جواباً
سوف اعلمك عندما اعتقد ان لدي واحداً
ماذا عن " توقف هناك يافتى والعق فرجي" ؟
هيه ماذا ؟ ماذا ؟
(انا اقول ذلك لـ (تشاد طوال الوقت
انك لا تفعلي ذلك
يمكنك ان تقوليه لي في اي وقت تحبين
اوه ياعزيزي ربما سوف افعل
هذا الشخص به خلل
انا امزح حبيبي
(تشادا) انا امزح انا احب حبيبي (تشاد) الصغير
لا اعرف
انا لازلت امل ان يكون هناك الكثير كي نكتشفه
اذاً ؟
هيه يا قليل الايمان
الجميع ينزل رجاءً
اوه الحمد لله
الحقائب لاتوضع في المنتصف المرة القادمة
يا رفاق كونوا حذرين عندما تمشون على الصخور تشاد) كم جميل ظهرك ؟)
هيا .انا احتاج ان اذهب الى الحمام هل تعتقدون انني يمكنني ان اتبول في العراء هنا ؟
هيا شكراً يا رفاق
خذوا حذركم من الافاعي
اتمنى كل النساء اتمنى كل النساء
كنا تماثيل في كوكب الزهرة تماثيل في كوكب الزهرة
وانا لو كنت نحاتاً لو كنت نحاتاً
.. كنت سوف انحتهم بواسطة قضيبي
اغني هيه بوبا لوبا
ميل) ؟) ميل) ؟) هيه انا هنا
اوه شبكة عنكبوت
اوه ها هنا
الجميع ينتبه لرأسه
(هيا (انيا نحن بسرعة سوف نعبر
ومن ثم سوف نعود من اجل الاغراض
اوه الصخور
اللعنة
حسناً انتبهوا لرؤسكم نعم
دايس) هل سبق لك ان) كنت عريفاً في المدرسة ؟
اين (انيا) ؟
انيا) ؟)
كريس) ؟)
هل انتِ بخير ؟
انا فقط احتاج لبعض الوقت
لا يتوجب عليك فعل هذا
هل تستطيعين الحديث معي ؟ بخصوص ماذا ؟
اي شيئ شيئ سعيد
حامل
"حامل" هي الكلمة السعيدة بالنسبة لي
في كل مرة اسمعها اصاب بحالة من البهجة
هل انتِ جادة ؟
كل ما اريده هو ان احظى بأطفال
انتِ في الثالثة والعشرين
اعرف انه .. انه غباء
واو انظروا لهذا
انه جميل
اوه فتاي الحساس جميل جداً
ماذا ؟ هل عليك ان تكون حساساً كي تكتشف ان هذا جميل ؟
او شاذاً انظروا للبركة
(وارن) اللعنة -
اوه سوف اردها لك
اوه حقاً ؟ لا استطيع الانتظار
اوه ، نعم ، تستطيع - - اوه
واصلي التحرك
(دايس)
(انيا)
ماذا ؟ (انيا) اغمي عليك
نعم من الافضل ان تسمحي لي يتفقد ذلك
لا ، انا بخير
فقط دعيني اتحقق ربما تكوني جرحتِ
هي لم تصطدم برأسها اغمي عليها
هناك شيئ لعين في ذلك النفق لا ينبغي ان نعبر به
انيا) لا تكوني سخيفة) انه امن جداً
سوف يأخذ منا خمس دقائق لو مشينا عبر النفق
وربما ساعات كي تذهب بالسيارة حول الجبل
هي لديها حالة ذعر
حسناً لماذا لم تقل ذلك ؟
لم تكن ذات الشيئ
كانت مختلفة عن المرة الاخيرة
هذا ماسوف نقوم به
سوف نذهب الى السيارة ونحضر الاغراض التي سوف نحتاجها
نعبر عبر النفق ونقيم مخيماً
وانتم سوف تقودون السيارة وتقابلونا في الجانب الاخر ، حسنا ؟
نعم
شكراً
في وقت ما عليك ان تتجاوزي هذا الامر اللعين
ماذا ؟ انه فقط نفق لعين
كم هو مداه ؟
نعم وصلنا ضوء النهار
اوه يا الهي
واو انظروا لذلك
انسوا ذلك القوا نظرة على هذا
اوه
انه في الحقيقة لوحة من الجمال اوه يا الهي
انا لم ارى افضل من هذا
وجدتِ ذلك جيداً ؟
شكراً جزيلاً لك
وجدنا هذا يركض ويصرخ يلوح بذراعيه كفتاة
هيه سوف ترين
انا اريد ان اخذ حقيبتي الوردية هناك اشياء قليلة اود فقط ان اتفحصها
ماذا افعل بهذا ؟ اضعه في الخلف ؟
اشيائي و اشيائي هيا
و.. اين .. اين حقيبتي ؟ ... هيا
اي اتجاه ؟
خذي البعوض يسبب الاضطراب العقلي
اخيراً
(بوكي) سوف اضعك هنا
مرحباً حبيبي
انتظر ، انتظر ، انتظر لا ينبغي ان يرى (بوكي) هذا
يجب ان تكون شاباً وفي حالة حب
ان تكون شاباً ولعيناً اين (دايس) و (كريس) ؟
اتحدث بخصوص ان تكون شاباً ولعيناً - هما ليسا كذلك -
امنحيهما وقتاً - هما يلونان الصخرة -
هل ذلك جيد ؟
اوه تعرفين هناك صخرة .هناك طلاء غطي جميع الفراغات
هيه سوف اكتشف ذلك
اوه بحيرة
حسناً انا لن اشرب منها ان كنت تريدين ماء
يوجد غدير ابعد قليلاً من هنا جيدة للسباحة على اي حال
جيدة للسباحة ؟ تلك الجملة لا معنى لها
هي مجرد بضع كلمات حشرت بشكل عشوائي معاً
(يا الهي (ميل قليل من الاحترام
ما هذا ؟ اللعنه -
حشرات لعينة
اوه هنا
هيا سوف اريك طلاء تلك الصخور
واو . لا احد رأى هذه الرسومات منذ مئة وعشرين عاماً
(حسناً (دايس ماذا يعني كل ذلك ؟
حسناً . حسبما استطيع ان اقول انه يعني انني سوف اشتهر
احصل على الدكتورا واحصل على عمل في التلفزيون
ما هذا ؟
هذا بشع
يبدو كأنه حبار اباحي غريب لو طلبتم مني
حسنا انه كذلك
هذا اللون هنا هذا الصبغ
عادة يكون متعلقاً بالموت او الخطر او شيئ ما
ماذا ؟ لا تلمسيه
اسفة
هل تريدون ان تذهبوا للعشاء ؟
احب ذلك
فقط بعد ان افقع مقلتي عيني
واقوم بإدخالهما في شرجي
الشرج فيما بعد العشاء اولاً
حسناً ما رأيك ؟
اعتقد انه جميل
لا - بماذا هو يتعلق ؟ -
حسنا يمكن ان اكون مخطئة لكنني اعتقد انه يتعلق بذلك
تعتقدين ذلك ؟
لا اعرف ربما لا
لا ، لا ، لا يمكن ان تكوني محقة
لكن لو سألتني اعتقد انه يتعلق بذلك
مثالي
ماذا ؟ لماذا ؟
لا يوجد سبب
لا ، انا جاد
اعتقد ذلك هو اساسهم جميعاً
اعرف ذلك
انا اتحدث بشكل علمي هنا
بالطبع انت كذلك
ماذا ؟
ماذا ماذا ؟
انتِ تصبحين مثيرة عندما تتلاعبين بعقلي
ماذا ؟
شيئ ما هاجمني
حقاً
اللعنة
هيا ايها اللعين
واحد اخر ظهر
هذ هذا دجاج ؟
لا ، بقر لحم بقري سمين
انظروا ما الذي فقط هاجمنا
اوه ماهذا ؟
ارنب لعين اوه.. اللعنه -
انظروا لهذه
من الافضل ان تنتبهي لتلك ربما يكون مسعوراً
ليس لدينا سعار في استراليا
القي نظرة على اسنانه
اوه هذا فظيع
هناك شيئ غير صحيح بذلك
اعرف
هذا هو السبب انني سوف اصنع عبرة منه
نعم نعم ذلك سوف يعلمهم
اي ارنب تافه ولعين سوف يفكر مرتين قبل ان يهاجمك مرة اخرى
لايمكنك ان تتركه هناك سوف يتعفن
لا تكوني فتاة ضعيفة
نعم ، مابك ؟
اولاً "فرج" والأن جثث متعفنة ؟
نعم هل وجدت سياقاً لي ؟
اوه على الاقل اغسل يديك ايها القذر
احذر احذر
هيا فقط واحدة فقط استخدميها في جملة
فقط اعطني مثالاً
اوه حقاً
(هيا (وارن غني لنا اغنية
احياناً تحتاج ان تذهب بعيداً
تغادر المدينة وتهرب من الشجار
حيث الليل ليل والنهار نهار
وفقط تجلس على مؤخرتك
الليالي الرائعة تصنع هكذا
ضوء النار وقبلة امرأة
ارنب لعين تافه على عصا
والسماء الواسعة المفتوحة
الى اين انتما الاثنان ذاهبان ؟
فقط للنظر في النجوم
انها حقاً مذهلة هنا
دايس) ينتقل من السجق عالياً)
يري (كريس) الصغيرة النجوم في السماء
لكننا كلنا نعرف هذه فقط حيلة قديمة مكشوفة
كي يستطيع ان يمارس الجنس معها بسهولة
اوه ، ارجوك
ربما (تشاد) وانا يتعين ان نأتي ونلتحق بكما
نعم انها في الحقيقة ليست خيمة رجلين
لذلك (تشاد) عليه ان ينتظر في الخارج
انا متأكدة انه لن يمانع اليس كذلك (تشاد) ؟
مهما يكن
ميل) العاهرة تجعل (تشاديكنس) غاضباً ؟)
كوني كذلك اذاً انا سأذهب للسباحة
ماذا ، الان ؟ نعم . انه الوقت الافضل
ملابس السباحة الخاصة بك في الخيمة
تشاد) نحن في وسط) مكان ليس به احد لا نحتاج ملابس سباحة
نعم حبيبتي
.. اوه
(تشاد) هيا
تعرى بلل قضيبك
هيا انه جميل
المنشفة هنا عندما تحتاجين اليها
يالك من تافه عاهر
ماذا عن قليل من الكرامة ؟
ماذا ؟ انت سمعتني
انا اتعرى في وسط مكان لا احد به كيف لذلك ان يقلل من كرامتي ؟
(تشاد) كيف لذلك ان يقلل من كرامتي ؟
(اوه (تشاد تشاد) انتظر)
اللعنة ماذا ؟
ابعدها عنيّ ابعدها عنيّ
هيه لا تتركيها تمزقك
احضر لنا الملح انها الطفيليات
ابعدها عنيّ ابعدها عنيّ
ابعدها عنيّ ابعدها عنيّ لا تتحركي
ابعدها عنيّ
بسرعة
هي في كل مكان بسرعة . بسرعة
انتهينا
هل ذهبوا ؟ هل ذهبوا ؟
عليك ان تتأكد ، تأكد ، تأكد هذا كل شيئ
اظن السباحة خارجاً اذاً
اراك في الصباح تصبح على خير
يبدو كما لو اننا نتشارك في خيمة
ان كان يجب علينا حقاً
اذا كيف ستتصرفين مع كل شيئ ؟
اوه تعرف
مرة فوق مرة تحت
اعرف سوف تتحسن مع الوقت انه فقط لدي انا هذا الشعور الذي لامفر منه
انا فقط لدي ذوق سيئ نحو الرجال
لا يمكنك ان تلومي نفسك (بسبب (ديفيد
اقصد كلنا نعرف انه كان وغداً
لكن لا احد منا توقع ان يحدث ذلك
نعم . لكن ذلك ماحدث انا لم كان اعرف انه كان وغداً
وهو لم يكن الاول جرهام) كان وغداً كذلك)
نعم انتِ محقة لديك ذوق سيئ في الرجال
هل تعرف ماهو الشيئ الذي لا اسامح نفسي عليه ؟
عندما اتى وقت السحق عندما كان يتعين علي ان انتقم . فشلت
هذا هراء
واليوم في النفق
ربما انا ولدت ضحية
اي واحد يقضي اسبوعاً محتجزاً في قبو
يحتاج الى وقت قصير للنهوض
ان كان فقط قليل من رهاب الاحتجاز انتِ تبلين بلاء حسناً
انا سوف اذهب كي اخذ قسطاً من النوم
انا ربما انام في الخارج هنا امام النار
واواصل المراقبة في حالة
ان كان هناك مزيد من هجمات تلك الارانب اللعينة
شكراً
قلبه ينفطر فيما هو يغادر
صدرها يتموج ووركيها يتأرجحان
اوه حسناً غداً يوم اخر
(اخرس (وارن هو فقط عليه ان ينتظر
(تصبح على خير (وارن
هل يمكن ان تلقي نظرة على (ميل) ؟ هي لديها حمى
هيه عزيزتي كيف حالك ؟
بخير
انا فقط علي ان اخرج من هذه الملابس
(اوه (ميلي انتِ ساخنة جداً
لنخرجك من هذه
انا لا اعرف كيف الناس يلبسونها كل يوم
انها الطفيليات هي من المفترض ان تكون سامة
الطفيليات سامة
ليس هناك مكان بها لذلك
انها طفيليات
هي تفرز مضادات للتخثر واشياء اخرى
تبدو كردة فعل تحسسية لي
هل ينبغي علينا ان نأخذها الى المستشفى ؟
لا ، لا ينبغي علينا ان نحركها على اية حال ليس بعد
افضل شيئ لها هو الراحة
ماذا تعرف ؟ انت لست طبيب
لو كان صحيحاً كانت ستكون متأفتة
متأفتة ؟ هذه حتى ليست كلمة
اسمع سوف نعطيه (باندول) من اجل الحمى
ونرى كيف ستكون في الصباح
انا معي مضادات الهستامين
نعم هذه فكرة جيدة
ملل
من سمح له بالحديث ؟
ابعده
(تشادي)
هل نقسم هذا المشهد ؟ حسناً ؟
خذي هذه عزيزتي
(تشاد)
تشادي) ؟)
تشاد) ؟)
تشادي) ؟)
هل تستطيع ان تسمع الاجراس ؟
حبيبي ؟
تشادي) ؟)
اللعنة حبيبتي
اوه يا الهي
هذا يكفي
انا سوف اخذ فترة راحة يا الهي
هناك شيئ لعين في هذا البرجر
اوه
وجدت قطعة نقدية
ما المشكلة في اسنانها ؟
اشش (استدعي (دايس
(استدعي (دايس
ما الذي يجري ؟ علينا ان نأخذها الى الطبيب -
اهدأ . لا تقل لي اهدأ -
اسمع تلك الرسومات لم ترى لإكثر من قرن . انه اكتشاف العمر
اللعنة - نحن لن نغادر فقط لإن احدهم اصيب بالحمى
هي تهلوس اسنانها تتباعد
استغرق الامر وقتاً طويلاً كي نأتي هنا
القي نظرة عليها (دايس)
الهي
هل تعرفون طري العودة لإخر بلدة ؟ نعم اعتقد -
حسناً ان غادرت الان . يمكن ان تصل الى هناك بحلول وقت الغداء منتصف الظهيرة على ابعد تقدير
انا سوف ابقى هنا واعمل على اللوحات سوف ابقى معك
خذوا ماتحتاجون له تشاد) ساعدني في اخذها) الى السيارة ، هيا
اي طعام تريدين ؟ الشيئ الذي لا نحتاج ان نطبخه
حسناً
هل يمكن ان اساعد في حملها ؟
لا ، انا سوف اتولى امرها (اذهب لمساعدة (وارن
(دايس) علينا ان نخرج من هنا
ان كل هذه الحشرات تأكل كل شيئ
افتحي الباب
دايس) انها اخترقت كل شيئ) في خيمتي لقد قاموا بتدميرها بالكامل
(وارن) هل تركت لنا مايكفي من الطعام ؟
هل انت تستمع اليّ ؟
نعم ، الحشرات اياً كان
ماذا هناك ؟
اللعنة
ذلك ماكنت احاول ان اخبرك اياه
ماذا سنفعل ؟
علينا ان نواصل التحرك
نعم
حسناً . لنقم بإعادتها الى الخيمة
وارن) ، هل سوف تساعدني) في عمل نقالة
يمكننا ان نصنع واحدة من سرير المخيم
هنا
سوف اكون في الخارج حبيبتي
ماذا يمكنني ان افعل ؟
انا اعرفك منذ سنتين ولا تزال ليس لديك فكرة
ما بك ايها اللعين ؟
لا اعرف ربما اطروحتي اللعينة ذهبت ادراج الرياح بسبب صديقتك
هي لم تمرض فقط كي تغضبك
حسناً . انا لم اقل لها ان تذهب للسباحة مع الطفيليات ، اليس كذلك ؟
وانا فعلت ذلك ؟
هي صديقتك
لما لا تجرب ان تتماسك ؟
وسوف نذهب عبر ذلك النفق
ماذا ؟
تختصر نصف يوم من المشي
(يا الهي (دايس لا استطيع ، اخبرتك
(يتوجب علينا ذلك (ان سوف اساعدك في ذلك
ميل) ؟)
لا ينبغي ان تكوني هنا في الخارج عزيزتي
ميل) ؟)
كريس) اتبعيني)
(ميل) (ميل) اللعنة
ما خطبها ؟
لا اعرف ، حدث لها حادث او ماشابه
حادث ؟ هل رأيت اسنانها ؟
يالها من اسنان لعينة
طفيليات لعينة ؟
اللعنة
اين حقيبة الاسعافات الاولية ؟
انها بالسيارة
سوف احضرها
اللعنة
دايس) عُد)
ما خطبها ؟
(لا اعرف (تشاد
اوه
كيف هي الاصابة ؟
انها حقاً قوية تحتاج الى خياطة
لدي اداة خياطة في السيارة
لن تقومي بخياطة جرحي
لا عليك استطيع فعل ذلك
جيد لإنني لن اعود للسيارة
تلك اللوحة ليست قصة
انها تحذير
استعرضي تلك الصورة حاولي ان ترى ان كان هناك اي شيئ يمكن له ان يساعد
هي بصعوبة شعرت بقطعة الخشب هذه وانا لم اقدر على منعها
نعم لاحظت
مهما يكن الذي بها (هي لا تزال (ميل
حسناً ماذا نفعل ؟
نحن لا نقدر ان نبقى هنا
هي سوف تعود من اجلنا علينا ان نهرب
لا - علينا ان نبقى هنا هي تخشى النار
علينا ان نستخدم ذلك من اجل مصلحتنا كيف ؟ -
دايس) ؟)
حالما اراها سوف يكون لدينا خياران
وهما ؟
اما ان نوقع بها
او نقتلها
ووو (دايس) (هذه (ميل اعرف القتل من الامور التي تهواها بفطرتك
هذا سيئ
هي تحتاج مساعدتنا ايها الوغد وانت تريد ان تقتلها
(انا احب (ميل اخرس -
هو على صواب
ماذا ؟
هو لم يقل اننا سنقتلها هو قال انها خيارتنا ، صحيح ؟
نعم صحيح
نحن لن نقتلها
حسناً اذا نوقع بها
حسناً
تشاد) انت الطعم) انت ابقى هنا
في اللحظة التي تراها اركض نحو حافة الفخ
ابقى هناك
هل احضر واحد من هذه ؟
لا ، انت الطعم لا ينبغي ان تحمل سلاحاً
لذلك حاول ان لا تُقتل
انا سوف اكون على الشجرة مع الحبال
في اللحظة التي تضع قدمها على الفخ
انا سوف اقفز وامسك بها
.. مستخدماً بنيتي الجسدية في سحبها
انتم اذهبوا الى اجزاء مختلفة من الغابة وقوموا بتمشيطها
كيف نفعل ذلك ؟
لوحوا بمشاعلكم تسببوا في بعض الضوضاء
عندما ترى ان معكم شعلة و (تشاد) لايوجد معه شيئ
(سوف تنطلق نحو (تشاد حسناً ؟
واذا لم تفعل ؟
تأكد ان تحافظ على الشعلة بينك وبينها وستكون بخير
هيا يا رفاق لنقم بذلك
اللعنة
دايس) ؟) اخرس
ميل) ؟)
ميلي) ؟)
ميل) ؟)
اللعنة على الطبيعة
اللعنة ما الفائدة ؟
ماذا فعلت من اجلي ؟
لاشيئ هو ذلك
صخور لعينة ومستنقعات وعشب
(اللعنة عليك سيد (برانش
ميل) ؟)
انها هنا
ميل) ؟)
اللعنة ، اللعنة اللعنة ، اللعنة
اهربي
اللعنة على هذه
(تشاد)
اللعنة هي قادمة
ساعدني
ذلك كان ناجحاً
الان ماذا ؟
دايس) ؟)
ليس لديك شيئ ليس لديك خطة ؟
(جعلنا صديقة (تشاد ذات الاسنان الحادة مربوطة بشجرة
و وهذا كل شيئ ؟
القي لي بالحبل
يا الهي . هل انت جاد ؟ هذا كل شيئ ؟
القي لي بالحبل عليك اللعنة
حسناً هذا رائع
ربع بليون من القادة في العالم
ونحن نحصل على اكثرهم فشلاً
(اخرس (وارن
لا ، لا اعتقد انني سوف افعل
انا حقاً سوف اصاب بالمرض من سلبيتك
كل شيئ نكتة سخيفة بالنسبة لك
حسناً هذه هي النكتة السخيفة
تريد خطة ها هي الخطة
.. لحظة ان تنزل
اللعنة
امسكها
اللعنة
جيد الان لنربطها
لقد كنتِ فتاة سيئة جداً
(وارن)
اللعنة
لا
هيا (وارن)
(دايس) (دايس)
(دايس) -
اخرج من الماء
الطفيليات
اوه يا الهي هل هناك اي شيئ عليّ ؟
لا يوجد شيئ لا يوجد شيئ
وارن) ؟) لا ، لا
لا ، لا ، لا
هذا هراء
ما هو ؟
هذا
يا الهي ، متى نسمي الاشياء بأسمائها ؟
علينا ان نعمل على كشف مابها
انا لا يهمني ما بها الشيئ الوحيد الذي اهتم به هو ماذا سنفعل الان
نحن لا نستطيع ان نساعدها ان لم نعرف
نساعدها ؟ نساعدها ؟
(استيقظ وشم الاحشاء (تشاد
اوه يا الهي
هـــي اخرجي من هنا
هيا اخرجي من هنا
يجب ان نقتلها
انا سوف اتظاهر انك لم تقل ذلك
(استيقظ من سباتك (تشاد
لا ، انا لن ارضى باي من تفاهات النجاة الجنونية الخاصة بك
(لقد قتلت (وارن
هي مريضة
انها تأكله
هي تحتاج مساعدة
هي تأكله بنهم يكفي
هيا اخرجي من هنا
هي تحتاج مساعدة انت من يحتاج مساعدة
هي لابد ان تموت
هو محق هي سوف تقتلنا جميعاً
ليس لدينا خيار
انتم الناس لقد جننتم
لا اريد ان اموت (تشاد)
و (ميل) تريد ؟
اما نحن او هي ايها المتخلف
انتِ توافقيه على هذا ؟
نعم
هذا خطأ شنيع (لم تعد (ميل (يا (تشاد
انا لن اتخلى عنها
كيف سنقوم بذلك ؟
اي اسلحة نملك ؟ لا شيئ
سكاكين ، قوارير اي شيئ ؟
لا ، عديمة الجدوى هذه حادة
لا ، لن نذهب الى اي مكان بهذه
حسناً ماذا اذاً ؟
اللعنة . نحتاج ساطور ساطور ؟
هـــي .. اين وضعته ؟ انه في حقيبة السيارة
كيف سوف نقدر ان نحضره ؟
سوف نأخذ المشاعل سوف نذهب الى هناك
واحدنا يذهب الى هناك ويحضره والاخرون يحرسونه
انا لا اريد ان اذهب انا لا اريد ان اذهب
كريس) هيا) نحن نحتاج لك
لا تحسبوا حسابي
(هيا (سايمون نحن نحتاج الى جميع الايدي المتوفرة
ماذا ؟ ماذا ؟
(ناديتني (سايمون
(تشاد) اللعنة . اياً يكن
اللعنة انسى امره ، حسنا ؟ -
ثلاثة يكفون حسناً
هل انت بخير ؟ نعم ، نعم ، نعم ، نعم
لنأخذ هذه
حسناً اوه
سوف نصل الى هناك بأسرع ما نستطيع
(كريس) انتِ تذهبين وتحضريه
(انيا) لا تنسي السجق
دايس) ؟)
انا اكره الكريسماس
الجميع يكره الكريسماس
لكن امي بذلت قصارى جهدها بخصوص هذا
اللعنة لقد اصيب الطفيليات اللعينة اصابته
انها ليست الطفيليات
انها المياه
ماذا سنفعل ؟
ابعديه عني
اهدأ
انا جاد
لما لا تقومي بتلوين منزلك باللون البرتقالي ؟ اللعنة انه يصيبني بالصداع -
يا الهي ماذا سنفعل ؟
يجب ان نقتله
نعم
يجب ان نقتله
عمل جميل
لقد رأيت كيف اصبحت ميل) قوية)
ليس لدينا خيار اخر ضد هذا الوغد
(يجب ان يكون لدينا (انيا الان
ما المشكلة (انيا) ؟ انتِ كنت تماماً مع قتل (ميل)
(هو كان مع قتل (ميل
تعرفون .. علينا ان نفعل هذا بسرعة قبل ان ينقلب
من سوف يقوم بذلك ؟
سوف نعمل قرعة
انا اعني ذلك سوف نعمل قرعة
من الأول ؟
هيا سأحضر سكيناً
هيا . بسرعة خذي واحدة
حزمة هناك فقط اسحبيها قابليني في المقهى
الخارج افضل من الداخل يا ابي ؟
(هيا (انيا خذي سكيناً
خذيها
(لا بأس (دايس سوف تنام
نعم
اسعدني حقاً مقابلتك يا اختاه
اسعدني مقابلتك
افعلي ذلك
(هيا (انيا تخلي عن التردد فقط اذبحي الوغد
افعلي ذلك
بسرعة
اخرسا الان -
افعلي ذلك اخرسي -
فقط قومي بغرزها
اللعنة
(يا الهي (انيا
لا استطيع
خذي السكين اللعينة وقومي بقتله
لا استطيع
يجب ان تقومي بذلك
هيا نحن نضيع الوقت
اللعنة
مرة اخرى بسرعة
افعل ذلك انت
انت سحبت القشة القصيرة
اللعنة عليك وعلى قشاتك اللعينة
ماذا كان ذلك ؟
(تلك لم تكن (ميل من ممكن ان يكون ؟
اللعنة
اللعنة ، اللعنة
اللعنة
(تشاد) اجهز على (دايس)
ماذا ؟
احضر سكيناً واجهز عليه
انتِ سحبت القشة القصيرة افعل ذلك ...الان
الان
اللعنة
عديم الفائدة
سوف نموت
لا ، لايزال هناك وقت
يجب علينا ان نحضر ذلك المنجل
ومن ثم ماذا ؟
من ثم نقتل كل منهما قبل ان ينهض (دايس) ويركض
ولا مزيد من الهراء منك
تلك التي هناك في الخارج تلك هي ليست (ميل) سوف نقتلها
انا سوف احضر مشعلاً يجب ان نتعقبهما
يجب ان نعرف الى اين هما ذاهبان
من سوف يذهب الى السيارة ؟
انا سوف اذهب
الان ؟
(هاهو (دايس
اين (ميل) ؟
ميل) انا اعرف انت هنا)
هذا جيد
الفت انتباهها
(انا سوف احاول ان اصل الى (دايس
اعرف انك هنا حبيبتي
انتِ كل شيئ بالنسبة لي
انا لن اتخلى عنك
لكن عليك ان تقاتلي هذا يا عزيزتي
اعرف تقدرين ان تفعلي ذلك انتِ اقوى شخص عرفته لكن عليك ان تقاتلي
عليك ان تكتشفي طريقك عبر الظلام ياحبيبتي
اعرف يمكنك فعل ذلك
هيا حبيبتي
(انه (بوكي هو يفتقدك
انا سوف انزل المشعل
انا سوف انزله ياحبيبتي لايوجد شيئ بيننا
(انه فقط انتِ وانا و (بوكي (ميل)
لا فقط نحن
(تشاد)
اللعنة
اين هو ؟
اللعنة
اين هو ؟
اللعنة اللعنة
اين هو ؟
سحقاً اللعنة
ما المشكلة (ميل) ؟
خائفة من الظلام ؟
(هيا (ميل
انه فقط نفق لعين
انه هنا انه هنا . انه هنا
لا لا
(اهربي (كريس
كريس) اهربي)
اتركها
هيا علينا ان نساعدها
لقد فات الاوان
ما ذلك الشيئ الذي كان مع تلك اللعبة ؟
ماذا تريدين مني (انيا) ؟
انا فقط اريد منك ان تفعل ما اتفقنا على ان نفعله
انا قمت بما اتفقنا على فعله لقد فقدت اصبعين
لقد قمت بإنزال المشعل
كنت احاول ان اصل اليها
تلك التي كانت هناك (تلك ليست (ميل
(الم تفهم ذلك (تشاد
هي حيوان هي تخاف من النار
كريس) ؟)
ان كانت تخاف من شيئ
ذلك يعني انه لا يزال يتبقى هناك شيئ
النفق
ماذا ؟
هما يخافان منه
ماذا ؟ كيف لك ان تعرفي ؟
لإنني عندما ذهبت هناك هي لم تتبعني
حسنا ، ماذا ؟ اذا ماذا بخصوصه ؟
اذاً نذهب عبر النفق
على اقل تقدير يوفر علينا بعض الوقت ان كنا محظوظين سوف نضيعهما جميعاً
ماذا بخصوص خوفك من الاماكن المغلقة ؟
سوف نحاول ونصل الى هناك دون ان نُرى
هناك اثنان منهم الان
سوف يكون من السهل عليهما جداً في الايقاع بإحدنا
وهو السبب اني لا استخدم هذا الا عندما يتوجب علينا ذلك
واصل السير (انها لم تعد (ميل
واصل السير
هيا
تشاد) هيا)
اللعنة
انا اسف
(هيا (تشاد
انها لم تعد هي
تشاد) هيا)
انها ليست هيا (هيا (تشاد
نحن على وشك ان نصل هيا
اللعنة
اللعنة عليك
(كريس)
انها هنا
كريس) ؟) كريس) ؟)
لايوجد شيئ هناك (كريس)
لا يوجد شيئ هناك انه انا فقط (انيا)
لا عليك عزيزتي
لا عليك
هيا
هيا عزيزتي
لا عليك لا عليك انتِ معي علينا مواصلة السير
لا عليك هيا
(كريس) (كريس)
احضري الساطور ارجوك
ارجوك
بسرعة فكي وثاقي
(ارجوك (كريس
ارجوك
(كريس)
ساعديني ارجوك
(كريس)
ساعديني
هيا ساعديني
ساعديني
هذا صحيح اللعنة
يا جبناء
لعينة
تم تعديل توقيت الترجمة للنسخة بواسطة hartnett2008